Chang'E ascending to the moon. This serene and mystical image

Annäherung an die Mondgöttin Chang'E: Antike Mythen und moderne heidnische Verbindungen

Wir arbeiten diesen Monat mit der Göttin Chang'O (auch bekannt als Chang'E) in der MoonWise-Mitgliedschaft . In diesem Beitrag werde ich ihre Ursprünge, Variationen ihrer Mythologie, ihre tiefe Verbindung mit dem Mond und dem Mondhasen untersuchen und wie zeitgenössische Heiden sie respektvoll in ihre Praktiken einbeziehen können. Ich werde auch den historischen Kontext und seriöse Quellen für weitere Lektüre liefern.

Chang'E auf dem Mond mit dem Jadekaninchen: Zeigt Chang'E in einer ruhigen Pose auf dem Mond mit dem Jadekaninchen neben ihr.

 

Die Ursprünge von Chang'E

Die Geschichte von Chang’E ist eine der berühmtesten Legenden der chinesischen Mythologie. In verschiedenen Versionen werden ihrem (wie dem Mond) rätselhaften Charakter weitere Facetten hinzugefügt.

Die bekannteste Geschichte handelt von ihr als der Frau von Hou Yi, einem geschickten Bogenschützen, der neun Sonnen abschoss und nur eine übrig ließ, die Licht und Wärme spendete. Als Belohnung erhielt er einen Trank der Unsterblichkeit, den Chang'O trank und in den Himmel aufstieg, um auf dem Mond zu landen oder zu werden. Hier ist eine Version ihrer Geschichte ...

Die Legende von Chang'O

Im himmlischen Reich lebten Chang'E (auch bekannt als Chang'O) und ihr Ehemann Hou Yi als verehrte Gottheiten. Sie genossen die Pracht und Ruhe des Himmels, ihr Leben war eng mit der göttlichen Ordnung des Universums verknüpft. Vom Himmel aus sahen sie jedoch, wie zehn Sonnen die Erde versengten und der sterblichen Welt darunter großes Leid zufügten.

Hou Yi, bekannt für seine außergewöhnlichen Fähigkeiten als Bogenschütze, beschloss, die Erde vor den glühenden Sonnen zu retten. Er spannte seinen mächtigen Bogen und schoss neun der zehn Sonnen ab, so dass nur noch eine übrig blieb, die Licht und Wärme spendete. Seine Heldentat brachte den Sterblichen Erleichterung, zog aber auch den Zorn des Jadekaisers auf sich, des Herrschers des Himmels.

Hou Yi in kraftvoller Haltung spannt seinen Bogen, während neun Sonnen vom Himmel fallen.

Als Strafe für die Veränderung der natürlichen Ordnung wurden Hou Yi und Chang'E aus dem himmlischen Reich verbannt. Sie wurden ihres göttlichen Status beraubt und waren gezwungen, als Sterbliche auf der Erde zu wandeln. Ihre göttlichen Kräfte nahmen ab und sie mussten sich den Härten und Herausforderungen des sterblichen Lebens stellen.

Trotz ihres Sündenfalls blieb ihre Liebe zueinander stark. Chang'E, der sich nach der Unsterblichkeit sehnte, die sie einst besaßen, überredete Hou Yi, einen Weg zurück in den Himmel zu suchen. Von ihrer Bitte bewegt, begab sich Hou Yi auf die Suche nach dem Elixier der Unsterblichkeit. Nach vielen Prüfungen begegnete er der Königinmutter des Westens, die Mitleid mit ihm hatte und ihm eine einzige Phiole des kostbaren Tranks schenkte.

Der Trank, der stark genug war, um ewiges Leben zu gewähren (wenn auch nicht stark genug, um ihren göttlichen Status wiederherzustellen), sollte unter ihnen aufgeteilt werden. Sie hatten vor, jeder die Hälfte zu trinken, um sicherzustellen, dass sie für immer zusammenleben würden. Das Schicksal hatte jedoch einen anderen Plan.

Eines Abends, als Hou Yi weg war, war Chang'E allein mit dem Elixier. Von einer Mischung aus Neugier und Verzweiflung getrieben, traf sie eine schicksalshafte Entscheidung. Unfähig, dem Reiz der Unsterblichkeit und einer möglichen Wiederherstellung ihrer Göttlichkeit zu widerstehen, trank sie den gesamten Trank.

In dem Moment, als das Elixier ihre Lippen berührte, spürte sie, wie seine transformierende Kraft durch ihren Körper strömte. Dann begann Chang'E aufzusteigen, ihre sterbliche Gestalt wurde leichter und ätherischer. Sie stieg höher und höher, bis sie den Mond erreichte. Dort fand sie sich in einer trostlosen, aber heiteren Landschaft wieder, ihrem neuen Zuhause.

Doch ihr Aufstieg blieb nicht unbemerkt. Als Hou Yi herausfand, was geschehen war, war er untröstlich und entschlossen, ihr zu folgen.

Als Hou Yi sich dem Mond näherte, spürte der Mondhase, ein mystisches Wesen, das bei Chang'E lebt, seine Ankunft. Der Hase, der Chang'E treu ergeben war und sich ihrer Einsamkeit bewusst war, griff ein (in einigen Versionen der Geschichte greift der Hase ein, um Chang'E vor einem zornigen HouYi zu retten). Mit einem kräftigen Atemzug blies er Hou Yi weg und hinderte ihn daran, den Mond zu erreichen. So blieb Chang'E sicher, aber isoliert in ihrem Mondpalast.

In ihrer Einsamkeit war Chang'E's einziger Gefährte der Mondhase, der unermüdlich den Elixier der Unsterblichkeit zerstampfte. Zwar war sie vor den Prüfungen des sterblichen Lebens sicher, aber sie war auch von ihrem geliebten Hou Yi getrennt und dazu bestimmt, in ewiger Einsamkeit auf dem Mond zu leben.

Hou Yi, der auf der Erde zurückblieb, blickte oft zum Mond auf, sein Herz war erfüllt von Sehnsucht und Trauer. Ihr zu Ehren und um ihre Erinnerung lebendig zu halten, legte er jede Nacht Opfergaben nieder und betrachtete den Mond. Mit der Zeit begannen auch die Menschen in China, Chang'E zu ehren, insbesondere während des Mittherbstfestes. Familien kommen zusammen, um zu feiern, Mondkuchen zu teilen, Laternen anzuzünden und den Mond anzuschauen, um sich an die ergreifende Geschichte von Chang'Es Liebe, Verlust und ewiger Einsamkeit zu erinnern.

Historischer Zusammenhang

Die Legende von Chang'E lässt sich bis in die Zeit der Streitenden Reiche (475-221 v. Chr.) zurückverfolgen, eine Zeit, in der China reich an Mythen und philosophischen Entwicklungen war. Verweise auf Chang'E finden sich in alten Texten wie dem „Klassiker der Berge und Meere“ und später im „Huainanzi“, einem alten chinesischen Text aus der Han-Dynastie, der verschiedene Mythen und philosophische Ideen zusammenfasst.

In einer Version der Geschichte konsumiert Chang'E, getrieben von Neugier oder einem Gefühl der Dringlichkeit, den Trank und steigt zum Mond auf, wo sie zu einer unsterblichen Göttin wird. In einer anderen Version trinkt sie den Trank, um zu verhindern, dass er in die falschen Hände fällt. Unabhängig von der Version sind ihre Verwandlung und die anschließende Einsamkeit auf dem Mond zentral für ihren Mythos.

eine Illustration des Mondhasen, die sich auf seine Rolle in Chang'E's Legende konzentriert

Der Mond und der Mondhase

Chang'E's Verbindung zum Mond ist tiefgreifend und vielschichtig. In der chinesischen Kultur symbolisiert der Mond Yin-Energie, Mysterium und das Göttliche der Weiblichkeit. Chang'E verkörpert diese Eigenschaften, während sie in ihrem Mondpalast lebt. An ihrer Seite ist der Jadehase (oder Mondhase), der unermüdlich den Elixier der Unsterblichkeit zerstampft. Dieser Hase, ein Symbol der Fruchtbarkeit und Erneuerung, bereichert Chang'E's Mythos noch weiter.

Der Legende nach war der Jadehase einst ein selbstloses Wesen, das auf der Erde lebte. Eines Nachts verkleidete sich der Jadekaiser als hungriger alter Mann und näherte sich drei Tieren – einem Affen, einem Fuchs und einem Kaninchen – und bat um Futter. Der Affe sammelte Früchte von den Bäumen und der Fuchs fing Fische aus dem Fluss, doch das Kaninchen, das nichts zu bieten hatte, bot sich selbstlos an, indem es in das Feuer sprang, das der alte Mann gemacht hatte. Der Jadekaiser war von dem Opfer des Kaninchens gerührt, verschonte sein Leben und erhob es auf den Mond, wo er ihm Unsterblichkeit verlieh.

In seiner Mondheimat wird der Jadehase oft dargestellt, wie er unermüdlich Kräuter mit einem Mörser zerstampft. Dieses Bild variiert leicht in verschiedenen Kulturen. In der chinesischen Mythologie soll der Hase den Elixier der Unsterblichkeit für die Götter vorbereiten. Diese ständige Aktivität symbolisiert Fleiß und Hingabe und spiegelt das Engagement des Hasen wider, die himmlischen Wesen zu unterstützen.

Im Kontext der Legende von Chang'E dient der Mondhase mehreren Zwecken:

  1. Gesellschaft : Der Hase leistet Chang'E Gesellschaft in ihrem sonst einsamen Exil auf dem Mond. Obwohl sie von ihrem geliebten Hou Yi getrennt ist, ist sie nicht ganz allein.
  2. Wächter : Der Hase spielt eine Schutzfunktion, wie man sieht, als er Hou Yi daran hindert, den Mond zu erreichen. Diese Tat stellt sicher, dass Chang'E in ihrem Mondpalast sicher bleibt.
  3. Symbolik : Der Jadehase verkörpert Themen wie Opfer, Erneuerung und Unsterblichkeit. Seine Anwesenheit auf dem Mond, wo er fleißig an der Zubereitung des Elixiers arbeitet, verstärkt die Verbindung zwischen Chang'E und dem himmlischen Reich, selbst in ihrer Isolation.
  4. Kulturelle Bedeutung : Die Verbindung des Hasen mit dem Mond ist ein wiederkehrendes Motiv in der chinesischen Folklore und wird während des Mittherbstfestes gefeiert. Das Fest selbst ist eine Zeit, in der Familien zusammenkommen, Mondkuchen teilen (oft mit Bildern des Jadehasen bedruckt) und den Vollmond bewundern und sich an die Legenden von Chang'E und dem Hasen erinnern.

    Eine lebendige Tradition

    Obwohl Chang'E's Geschichten alt sind, ist es wichtig anzuerkennen, dass sie weiterhin eine wichtige Figur in der chinesischen Kultur und religiösen Praxis ist. Für moderne Heiden und spirituelle Sucher außerhalb dieser Kultur ist es wichtig, ihr mit Respekt und Achtsamkeit zu begegnen. Setzen Sie sich mit ihrem Mythos auseinander, indem Sie respektvoll recherchieren und den kulturellen Kontext würdigen, aus dem sie stammt.

    Chang'E spielt eine zentrale Rolle beim Mittherbstfest (auch Mondfest genannt), das am 15. Tag des 8. Mondmonats, normalerweise im September oder Oktober, gefeiert wird. Dieses Fest ist einer der wichtigsten traditionellen Feiertage in der chinesischen Kultur. Familien kommen zusammen, um den hellen Vollmond zu bewundern und Mondkuchen, ein traditionelles Gebäck, zu essen. Das Fest ist eine Zeit für Familientreffen und Dankbarkeitsbekundungen, wobei die Legende von Chang'E den Feierlichkeiten eine kulturelle Tiefe verleiht.

    Mittherbstfest: Eine festliche Szene mit Familien, die sich unter Laternen versammeln, Mondkuchen teilen und den Vollmond betrachten

    Themen

    Die Mythologie von Chang'E bietet zeitlose Themen, die für unser heutiges Leben relevant sein können:

    • Transformation : Ihr Aufstieg zum Mond symbolisiert tiefgreifende Veränderungen und möglicherweise spirituelles Wachstum. Sie könnte uns eine Begleiterin sein, wenn wir persönliche Transformationen annehmen und Herausforderungen als Chancen für spirituelle Entwicklung sehen.
    • Einsamkeit und Besinnung : Chang'E's Einsamkeit auf dem Mond lädt uns ein, in Momenten der Einsamkeit und Selbstbesinnung Kraft und Weisheit zu finden. In Kris Waldherrs Tarotkartenspiel „Göttin“ ist Chang'O die Göttin, die der Karte 9 der Großen Arkana zugeordnet ist. Der Eremit und steht im Einklang mit dem Thema des Rückzugs aus der weltlichen Welt für eine Zeit tiefer Besinnung.
    • Weibliche Kraft : Als kraftvolle, neugierige und sanfte Göttin verkörpert Chang'O die facettenreiche Natur des göttlichen Weiblichen. Ehre das göttliche Weibliche in dir und um dich herum, insbesondere die offensichtlicheren „Yin“-Aspekte der Sanftheit und Empfänglichkeit.

    Verbindung mit Chang'E in der modernen heidnischen Praxis

    Chang'E's reiche Mythologie bietet einzigartige Möglichkeiten für tiefe, bedeutungsvolle spirituelle Praxis. Hier sind einige Ideen, wie Sie während dieses Schütze-Vollmondzyklus, inspiriert von ihrer Geschichte und ihren Symbolen, mit ihr in Kontakt treten können:

    1. Verfolgung der Mondphasen und des sozialen Engagements :

      • Mondtagebuch : Verwenden Sie Ihr Tagebuch, um die Mondphasen und Ihre entsprechenden Stimmungen, Energieniveaus und sozialen Neigungen zu verfolgen. Denken Sie über Zeiten nach, in denen Sie eher zu Geselligkeit neigen und in denen Sie das Bedürfnis verspüren, sich zurückzuziehen und nachzudenken, und ziehen Sie dabei Parallelen zu Chang'E's Einsamkeit auf dem Mond.
      • Mondmeditation : Konzentrieren Sie sich bei Neumond auf Selbstbeobachtung und das Setzen von Absichten. Wenn der Mond zunimmt, steigern Sie allmählich Ihre sozialen Aktivitäten und Projekte. Bei Vollmond können Sie sich voll und ganz sozial engagieren und Erfolge feiern. Wenn der Mond abnimmt, ziehen Sie sich langsam zurück und denken Sie über Ihre Fortschritte nach.
    2. Zusammenarbeit mit Hare Energy :

      • Symbolik und Gewohnheiten : Studieren Sie die Symbolik und die natürlichen Gewohnheiten von Hasen und Kaninchen. Der Hase wird oft als Symbol für Fruchtbarkeit, Wiedergeburt und Intuition verstanden. Das Verständnis seines Verhaltens kann Ihnen Einblicke in Ihre eigene spirituelle Reise geben.
      • Schmuck : Tragen Sie Schmuck oder Gegenstände mit Hasen oder Kaninchen, um deren Energie in Ihrer Nähe zu behalten. Dies kann als Erinnerung an Chang'E's Mondbegleiter und die Eigenschaften dienen, die sie verkörpern.
      • Hasenmeditation : Meditieren Sie über die Eigenschaften des Hasen – seine Beweglichkeit, Intuition und Verbindung zum Mond. Stellen Sie sich den Hasen neben sich vor, der Sie zu Klarheit und Erneuerung führt.
    3. Verwenden spezifischer Korrespondenzen für Chang'E :

      • Kristalle : Verwenden Sie Mondstein, Selenit und Bergkristall in Ihren Ritualen und Meditationen. Mondstein steht in besonderer Resonanz mit Chang'E und stärkt die Intuition und die Verbindung zu Mondenergien.
      • Kräuter : Integrieren Sie mit dem Mond verbundene Kräuter wie Jasmin, Sandelholz und Beifuß in Ihre Rituale. Verwenden Sie diese Kräuter je nach Bedarf in Räucherwerk, Tees oder als Opfergaben.
      • Mondelixier : Erstellen Sie ein „Mondelixier“, indem Sie Wasser bei Vollmond aufladen und es in Ihren Ritualen, in einem Bad oder als Getränk verwenden, um Mondenergie zu verkörpern und sich mit Chang’E zu verbinden.
    4. Traditionen zum Mittherbstfest :

      • Mondkuchen und Opfergaben : Backen oder kaufen Sie Mondkuchen, um Chang'E bei Vollmond zu ehren. Opfern Sie sie zusammen mit weißen Blumen oder anderen Gegenständen, die den Mond symbolisieren.
      • Laternen anzünden : Zünden Sie Laternen an und stellen Sie sie draußen oder um Ihr Haus herum auf, um Ihren Weg symbolisch zu beleuchten und sich mit Chang’E‘s Licht zu verbinden.
    5. Kunst und Poesie :

      • Kreativer Ausdruck : Lassen Sie Chang'E's Geschichte in Ihre kreativen Projekte einfließen. Schreiben Sie Gedichte, malen Sie oder basteln Sie Dinge, die ihre Reise und Ihre Verbindung zu ihr widerspiegeln.
      • Geschichtenerzählen : Teilen Sie den Mythos von Chang'E mit anderen, vielleicht bei Versammlungen oder in Online-Communitys, um ihre Legende am Leben zu erhalten und Ihre gemeinschaftliche Verbindung zu ihr zu vertiefen.
    6. Lernen und Teilen :

      • Kulturelle Bildung : Informieren Sie sich über Chang'Es kulturelles Erbe. Lesen Sie Bücher, sehen Sie sich Dokumentationen an und beschäftigen Sie sich mit Materialien, die tiefere Einblicke in ihre Geschichte und Bedeutung geben.
      • Teilen in der Community : Teilen Sie Ihre Erkenntnisse und Erfahrungen mit anderen in Ihrer spirituellen Gemeinschaft und fördern Sie eine respektvolle Wertschätzung für Chang'E und ihren kulturellen Kontext.
    fotografische Flachdarstellung der mit Chang'E verbundenen Kräuter und Kristalle. Die Komposition umfasst Jasmin, Sandelholz, Beifuß, Mondstein, Selenit und klaren Quarz

    Quellen zum Weiterlesen

    Um Ihr Verständnis von Chang'E und ihrer kulturellen Bedeutung zu vertiefen, können Sie die folgenden Ressourcen erkunden:

    1. Wikipedia-Artikel über Chang’E – Enthält viele interessante Verbindungen zwischen der Göttin Chang’E und der modernen Kultur, einschließlich Sailor Moon und der Mondlandung.
    2. China Highlights - Mittherbstfest - Ein Überblick über das Mittherbstfest, seine Geschichte und kulturelle Bedeutung. Enthält einige schöne Ideen für Aktivitäten.
    3. Mythen und Legenden Chinas von ETC Werner – Ein Buch, das Übersetzungen verschiedener chinesischer Mythen enthält, darunter die Geschichte von Chang'E. Leider enthält es auch engstirnige kolonialistische Kommentare des Autors, aber da dieser inzwischen verstorben ist und nicht mehr vom Verkauf profitiert, empfehle ich es trotzdem, da es eine Reihe von Volksmärchen enthält, die anderswo schwer zu finden sind. Ignorieren Sie die Kommentare und genießen Sie einfach die Geschichten.

    Ich würde gerne hören, wie Sie diesen Monat mit Chang'E in Kontakt treten möchten! Bitte teilen Sie Ihre Gedanken und Erfahrungen in den Kommentaren unten.

    Wenn Sie Ihre Verbindung zum Mond vertiefen und mehr über Mondgöttinnen erfahren möchten, sollten Sie unserer Moonwise-Mitgliedschaft beitreten. Gemeinsam reisen wir durch jeden Mondzyklus, ehren verschiedene Göttinnen und entwickeln und vertiefen unsere spirituellen Praktiken.

    Mondsegen

    Jessica

    X

    Zurück zum Blog

    Hinterlasse einen Kommentar

    Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.